search-box
mobile-menu
search-box

September Newsletter – Spanish

August 31, 2022
En este problema: 

MES DE ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE
¡ Septiembre es el Mes de Acción contra el Hambre y nuestro objetivo es que los miembros de nuestra comunidad pasen de la conciencia a la acción ! Tenemos muchos eventos, actividades y colaboraciones planificadas durante todo el mes y esperamos que puedas unirte a nosotros.
Echa un vistazo a la página web
Ver calendario

SE NECESITAN BOLSAS DE PLÁSTICO/PAPEL
Durante la distribución, usamos bolsas de plástico para llevar los comestibles. Nos estamos quedando sin fondos y estamos buscando donaciones o proporcionando las suyas propias para las próximas distribuciones. ¡Gracias!

CLASES DE CENTAVOS SALUDABLES
Las clases han sido pospuestas y serán reprogramadas. Consulte nuestro sitio web, el boletín electrónico y Facebook para obtener actualizaciones. ¡Gracias por su paciencia y comprensión!

DISTRIBUCIÓN DE LA TARDE
Las distribuciones de la tarde se realizarán el tercer martes de cada mes de 2:00 p. m. a 6:00 p. m. Tenga en cuenta que no habrá distribución de 10:00 a. m. a 2:00 p. m. en estas fechas. 
  • martes, 20 de septiembre de 2022
  • martes, 18 de octubre de 2022
  • martes, 15 de noviembre de 2022
  • martes, 20 de diciembre de 2022

DISTRIBUCIONES DE COMIDAS PARA PERSONAS MAYORES

Los representantes estatales Barbara Hernandez, Keith Wheeler, Stephanie Kifowit y el Kane Senior Council organizarán varios eventos de distribución de comidas para personas de la tercera edad durante 2022.

Estos eventos son GRATUITOS y se llevarán a cabo en  la Iglesia Ortodoxa Griega St. Athanasios, 1855 5th Ave en Aurora, de 11:00 a. m. a 1:00 p. m.   Cada adulto mayor registrado recibirá 5 comidas congeladas.

Este es un evento continuo y habrá dos distribuciones de comidas por mes hasta octubre. Fechas restantes de distribución de comidas (todos los lunes):

  • 12 y 26 de septiembre
  • 3 y 24 de octubre

Se requiere inscripción, comuníquese con la oficina de la Representante Estatal Bárbara Hernández al (630) 270-1848 con al menos 4 días de anticipación para registrarse. Indique si se está registrando para una fecha o para varias fechas.